出版社側の言い分は強制力のない気持ちなのかなと思います
なので現在は購入者に依って書籍の販売を禁止することは出来ないと思っています
(ただ，日販は取次なので一般の人は買えないと思います)
以前なら出版社や書店あっての取次なので商売的にはまずそうに感じます．(日販から他の帳合に変えるぞとか)
が，昨今の出版不況で取次も残り2つだしそれどころじゃないのかもとかも．

古書については貴重や希少さと価格は比例しているとは限らないのでそれだけでは難しそうに感じます．
流通が1冊だけだけど個人で持っている人が複数居るようなパターンもありそう．
このあたりは本に限らず難しそうですね．